Ezekiel 18:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

kāhore āna tūkino i te tangata, kāhore e pupuri i te taunaha, kāhore hoki āna pāhua. Engari, e hoatu ana e ia tāna taro mā te hemokai, e hīpokina ana e ia ki te kākahu te tangata e noho tahanga ana,

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kahore ana tukino i te tangata, kahore e pupuri i te taunaha, kahore hoki ana pahua; engari e hoatu ana e ia tana taro ma te hemokai, e hipokina ana e ia ki te kakahu te tangata e noho tahanga ana,