Ezekiel 19:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka tūtakina atu ia, mea rawa ki te mekameka, ka kawea ki te kīngi o Papurōna. I kawea ia ki ngā pā kaha, kia kore ai tōna reo e rangona i muri ki runga ki ngā maunga o Īharaira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka tutakina atu ia, mea rawa ki te mekameka, ka kawea ki te kingi o Papurona: i kawea ia ki nga pa kaha, kia kore ai tona reo e rangona i muri ki runga ki nga maunga o Iharaira.