Ezekiel 21:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E tangi, auē, e te tama a te tangata; nō te mea kei runga i tāku iwi, kei runga i ngā rangatira katoa o Īharaira; kua tukua atu rātou ki te hoari me tāku iwi. Mō reira papaki ki tōu hūhā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E tangi, aue, e te tama a te tangata: no te mea kei runga i taku iwi, kei runga i nga rangatira katoa o Iharaira: kua tukua atu ratou ki te hoari me taku iwi: mo reira papaki ki tou huha.