Ezekiel 28:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka ungā atu hoki e ahau te mate urutā ki a ia, me te toto ki ōna ara; ka hinga hoki te hunga i werohia i waenga ōna, mea rawa ki te hoari i runga i a ia ā tawhio noa; ā, ka mōhio rātou ko Ihowā ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka unga atu hoki e ahau te mate uruta ki a ia, me te toto ki ona ara; ka hinga hoki te hunga i werohia i waenga ona, mea rawa ki te hoari i runga i a ia a tawhio noa; a ka mohio ratou ko Ihowa ahau.