Ezekiel 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
I mea anō ia ki ahau: “E te tama a te tangata, ko āku kupu katoa ka kōrerotia e ahau ki a koe rongoātia ki tōu ngākau, whakarangona mai anō e ōu taringa.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
I mea ano ia ki ahau, E te tama a te tangata, Ko aku kupu katoa ka korerotia e ahau ki a koe rongoatia ki tou ngakau, whakarangona mai ano e ou taringa.