Ezekiel 30:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka maroke anō ngā awa i ahau, ka hokona atu anō te whenua ki te ringa o te hunga kino. Ka ururua anō i ahau te whenua, me ōna tini mea, mea rawa ki te ringa o ngā tautāngata; nāku, nā Ihowā te kupu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka maroke ano nga awa i ahau, ka hokona atu ano te whenua ki te ringa o te hunga kino: ka ururua ano i ahau te whenua, me ona tini mea, mea rawa ki te ringa o nga tautangata: naku, na Ihowa te kupu.