Ezekiel 30:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka tukua anō e ahau he ahi ki Īhipa; ka nui noa atu te mamae o Hini, ka haehaea pūtia a Nō; ka whai hoariri anō a Nopo i ia rā, i ia rā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka tukua ano e ahau he ahi ki Ihipa; ka nui noa atu te mamae o Hini, ka haehaea putia a No; ka whai hoariri ano a Nopo i ia ra, i ia ra.