Ezekiel 30:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te kupu tēnei a Ihowā: Ka hinga anō ngā kaiāwhina o Īhipa; ka riro iho anō te whakapehapeha o tōna kaha; ka hinga rātou i te hoari i reira, i te taumaihi atu o Hewene, e ai tā te Ariki, tā Ihowā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te kupu tenei a Ihowa; Ka hinga ano nga kaiawhina o Ihipa; ka riro iho ano te whakapehapeha o tona kaha; ka hinga ratou i te hoari i reira, i te taumaihi atu o Hewene, e ai ta te Ariki, ta Ihowa.