Ezekiel 32:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ka meinga e ahau ōu mano tini, te hunga nanakia o ngā iwi, rātou katoa kia hinga i ngā hoari a ngā mārohirohi. Ā, ka pāhuatia e rātou ngā mea whakaī o Īhipa, ka ngaro anō ō reira mano tini katoa.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ka meinga e ahau ou mano tini, te hunga nanakia o nga iwi, ratou katoa kia hinga i nga hoari a nga marohirohi: a ka pahuatia e ratou nga mea whakai o Ihipa, ka ngaro ano o reira mano tini katoa.