Ezekiel 9:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
I mea anō ia ki a rātou, “Whakapokea te whare, whakakīia ngā marae ki te tūpāpaku. Haere koutou!” Heoi, haere ana rātou, nā, kei te patu i roto i te pā.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
I mea ano ia ki a ratou, Whakapokea te whare, whakakiia nga marae ki te tupapaku: haere koutou. Heoi haere ana ratou, na kei te patu i roto i te pa.