Ezra 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Kātahi mātou ka ui ki aua kaumātua; he pēnei tā mātou kupu ki a rātou, Nā wai koutou i whakahau kia hanga tēnei whare, kia whakaotia ēnei taiepa?
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Katahi matou ka ui ki aua kaumatua; he penei ta matou kupu ki a ratou, Na wai koutou i whakahau kia hanga tenei whare, kia whakaotia enei taiepa?