Genesis 12:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Me kī koe, nē, he tuahine koe nōku? Kia whiwhi ai ahau ki te pai i a koe; ā, kia ora ai tōku wairua i a koe.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Me ki koe, ne, he tuahine koe noku? kia whiwhi ai ahau ki te pai i a koe; a kia ora ai toku wairua i a koe.