Genesis 12:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, ka manaaki ahau i te hunga e manaaki ana i a koe, ka kanga hoki i te tangata e kanga ana i a koe; ā, māu ka manaakitia ai ngā hapū katoa o te whenua.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A ka manaaki ahau i te hunga e manaaki ana i a koe, ka kanga hoki i te tangata e kanga ano i a koe: a mau ka manaakitia ai nga hapu katoa o te whenua.