Genesis 16:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka rite ia ki te kāihe mohoao i waenganui o te tangata; ka ara tōna ringa ki te katoa, me te ringa o te katoa ki a ia; ā, ka noho ia i te aroaro o ōna tēina katoa.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka rite ia ki te kaihe mohoao i waenganui o te tangata; ka ara tona ringa ki te katoa, me te ringa o te katoa ki a ia; a ka noho ia i te aroaro o ona teina katoa.