Genesis 18:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea ia, “He pono ka hoki mai anō ahau ki a koe ā te huringa mai anō o te wā; ā, ka whai tama tāu wahine, a Hara.” Nā, ka rongo atu a Hara i te kūwaha o te tēneti, i muri i a ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ia, He pono ka hoki mai ano ahau ki a koe a te huringa mai ano o te wa; a ka whai tama tau wahine, a Hara. Na ka rongo atu a Hara i te kuwaha o te teneti, i muri i a ia.