Genesis 22:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka huaina e Āperahama te ingoa o taua wāhi ko Ihowātire. E kōrerotia nei ināianei, “Kei te maunga o Ihowā te kitea ai.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka huaina e Aperahama te ingoa o taua wahi ko Ihowatire: e korerotia nei inaianei, Kei te maunga o Ihowa te kitea ia.