Genesis 24:33 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka whakatakotoria he kai ki tōna aroaro; otiia ka mea ia, “E kore ahau e kai, kia kōrerotia rā anō e ahau tāku haere.” Ka mea tērā, “Kōrero.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka whakatakotoria he kai ki tona aroaro; otiia ka mea ia, E kore ahau e kai, kia korerotia ra ano e ahau taku haere. Ka mea tera, Korero.