Genesis 25:34 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kātahi ka hoatu e Hākopa he taro ki a Ēhau me ngā pī i kōhuatia rā. Nā, ka kai ia, ka inu, ka whakatika hoki, ā, haere ana. Nā, whakahāweatia ana e Ēhau tōna mātāmuatanga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Katahi ka hoatu e Hakopa he taro ki a Ehau me nga pi i kohuatia ra: na ka kai ia, ka inu, ka whakatika hoki, haere ana: na whakahaweatia ana e Ehau tona matamuatanga.