Genesis 3:15 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka whakatupuria hoki e ahau he pakanga mā kōrua ko te wahine, mā tōu uri rātou ko tōna uri; ka marū tōu mātenga i a ia, ka marū i a koe tōna rekereke.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka whakatupuria hoki e ahau he pakanga ma korua ko te wahine, ma tou uri ratou ko tona uri; ka maru tou matenga i a ia, ka maru i a koe tona rekereke.