Genesis 31:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I kōrero moemoeā mai anō te anahera a te Atua ki ahau, ‘E Hākopa,’ ā, ka mea atu ahau, ‘Tēnei ahau.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I korero moemoea mai ano te anahera a te Atua ki ahau, E Hakopa: a ka mea atu ahau, Tenei ahau.