Genesis 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea a Ihowā ki a Hākopa, “E hoki ki te whenua o ōu mātua, ki ōu whanaunga hoki; ā, ka tata ahau ki a koe.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea a Ihowa ki a Hakopa, E hoki ki te whenua o ou matua, ki ou whanaunga hoki; a ka tata ahau ki a koe.