Genesis 33:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea ia, “Hei aha māu tēnei rōpū katoa i tūtaki nei ki ahau?” Anō rā ko ia, “Kia manakohia mai ai ahau e tōku ariki.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea ia, hei aha mau tenei ropu katoa i tutaki nei ki ahau? Ano ra ko ia, Kia manakohia mai ai ahau e toku ariki.