Genesis 35:22 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, i a Īharaira e noho ana i taua whenua, nā, ka haere a Reupena ka takoto ki a Piriha wahine iti a tōna pāpā; ā, ka rongo a Īharaira. Nā, kotahi tekau mā rua ngā tama a Hākopa:

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A, i a Iharaira e noho ana i taua whenua, na ka haere a Reupena ka takoto ki a Piriha wahine iti a tona papa: a ka rongo a Iharaira. Na kotahi tekau ma rua nga tama a Hakopa: