Genesis 43:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea rātou ki a ia, “Kei te pai tāu pononga, tō mātou pāpā, e ora ana anō ia.” Nā, ka tuohu rātou, ka piko iho.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea ratou ki a ia, Kei te pai tau pononga, to matou papa, e ora ana ano ia. Na ka tuohu ratou, ka piko iho.