Genesis 43:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea a Īharaira, “He aha koutou i ngārahu kino ai ki ahau, i whakaatu ai ki taua tangata he teina anō tō koutou?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea a Iharaira, He aha koutou i ngarahu kino ai ki ahau, i whakaatu ai ki taua tangata he teina ano to koutou?