Genesis 44:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ka mea a Hōhepa ki a rātou, “He aha tēnei mea i meatia nei e koutou? Kīhai rānei koutou i mahara he tangata matakite te pēnei me ahau nei?”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ka mea a Hohepa ki a ratou, He aha tenei mea i meatia nei e koutou? kihai ranei koutou i mahara he tangata matakite te penei me ahau nei?