Genesis 44:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

I ui mai tōku ariki ki āna pononga, i mea, ‘He pāpā rānei tō koutou, he teina rānei?’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I ui mai toku ariki ki ana pononga, i mea, He papa ranei to koutou, he teina ranei?