Genesis 44:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ehara ianei tēnei i te mea e inu ai tōku ariki, i tāna hoki e kite tohu ai ia? Ka kino tā koutou mahi.’ ”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ehara ianei tenei i te mea e inu ai toku ariki, i tana hoki e kite tohu ai ia? ka kino ta koutou mahi.