Genesis 45:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka atawhai ahau i a koe ki reira – e rima hoki ēnei tau matekai kei muri nei – kei rawakoretia koutou ko tōu whare me āu mea katoa.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka atawhai ahau i a koe ki reira; e rima hoki enei tau matekai kei muri nei; kei rawakoretia koutou ko tou whare me au mea katoa.