Habakkuk 1:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nō te mea tēnei ka ara i ahau ngā Karari, taua iwi nanakia rā, taua iwi hīkaka tonu rā, e haerea nei e rātou te whānuitanga o te whenua, kia riro ai i a rātou ngā kāinga ehara nei i a rātou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

No te mea tenei ka ara i ahau nga Karari, taua iwi nanakia ra, taua iwi hikaka tonu ra, e haerea nei e ratou te whanuitanga o te whenua, kia riro ai i a ratou nga kainga ehara nei i a ratou.