Habakkuk 2:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka tū ahau ki tāku mahi tiaki, ka whakanoho i ahau ki te taumaihi. Ka tūtei atu, ka titiro atu, ko te aha e kīia mai e ia ki ahau, ā, ko te aha e whakahokia e ahau ina rīria tāku.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka tu ahau ki taku mahi tiaki, ka whakanoho i ahau ki te taumaihi, ka tutei atu, ka titiro atu, ko te aha e kiia mai e ia ki ahau, a ko te aha e whakahokia e ahau ina riria taku.