Habakkuk 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
“He aha te pai o te whakapakoko i whaoa ai e tōna kaihanga – o te whakapakoko whakarewa anō, o te kaiwhakaako ki te teka? I whakawhirinaki ai tōna kaihanga ki tāna mahi, ka mahi i ngā whakapakoko wahangū.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
He aha te pai o te whakapakoko i whaoa ai e tona kaihanga; o te whakapakoko whakarewa ano, o te kaiwhakaako ki te teka, i whakawhirinaki ai tona kaihanga ki tana mahi, ka mahi i nga whakapakoko wahangu?