Habakkuk 3:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ahakoa kore te piki e kōpuku, kore ngā wāina e whai hua; ka hē te mahi ōriwa, kāhore hoki ngā māra e whai kai; ko ngā hipi poto ake i roto i ngā taiepa, kāhore hoki he kau i roto i ngā taiepa kau;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ahakoa kore te piki e kopuku, kore nga waina e whai hua; ka he te mahi oriwa, kahore hoki nga mara e whai kai; ko nga hipi poto ake i roto i nga taiepa, kahore hoki he kau i roto i nga taiepa kau: