Habakkuk 3:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E Ihowā, kua rongo ahau i tōu rongo, wehi ana ahau, e Ihowā. Kia ora tāu mahi i waenganui o ngā tau, kia mātauria i waenganui o ngā tau; i te mea e riri ana, mahara ki te tohu tangata.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E Ihowa, kua rongo ahau i tou rongo, wehi ana ahau: e Ihowa, kia ora tau mahi i waenganui o nga tau, kia matauria i waenganui o nga tau; i te mea e riri ana, mahara ki te tohu tangata.