Habakkuk 3:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Tū ana ia, ā, whanganga ana e ia te whenua; i titiro ia, ā, tītaria ana e ia ngā iwi. Rererere ana ngā maunga onamata, piko ana ngā pukepuke ō mua; ko ōna ara koia anō kei onamata.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Tu ana ia, a whanganga ana e ia te whenua; i titiro ia, a titaria ana e ia nga iwi; rerere ana nga maunga onamata, piko ana nga pukepuke o mua: ko ona ara koia ano kei onamata.