Hebrews 12:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, kua wareware koutou ki te kupu whakahau e kōrero nei ki a koutou, me te mea he tama koutou, “E tāku tama, kaua e whakahāwea ki tā te Ariki papaki; kei ngākaukore hoki ina rīria e ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A kua wareware koutou ki te kupu whakahau e korero nei ki a koutou, me te mea he tama koutou, E taku tama, kaua e whakahawea ki ta te Ariki papaki; kei ngakaukore hoki ina riria e ia: