Hebrews 8:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I kore anō hoki rātou e whakaako i tōna hoa, i tōna hoa, i tōna teina, i tōna tuakana, e mea, ‘Kia mātau koe ki te Ariki,’ e mātau katoa hoki rātou ki ahau, te nohinohi o rātou, te nui anō hoki o rātou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore ano hoki ratou e whakaako i tona hoa, i tona hoa, i tona teina, i tona tuakana, e mea, Kia matau koe ki te Ariki: e matau katoa hoki ratou ki ahau, te nohinohi o ratou, te nui ano hoki o ratou.