Hosea 10:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Ko tā koutou i parau ai ko te kino, ko tā koutou i kokoti ai ko te hē; ko tā koutou kai ko ngā hua o te teka. Nāu hoki i whakawhirinaki ki tōu ara, ki te tini o ōu tāngata mārohirohi;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko ta koutou i parau ai ko te kino, ko ta koutou i kokoti ai ko te he; ko ta koutou kai ko nga hua o te teka: nau hoki i whakawhirinaki ki tou ara, ki te tini o ou tangata marohirohi.