Hosea 11:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E kore tōku riri e mura nei e puta, e kore ahau e hoki ki te whakangaro i a Ēparaima. Ko te Atua hoki ahau, ehara i te tangata, ko te Mea Tapu i waenganui i a koe; kore anō ahau e tomo ki te pā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore toku riri e mura nei e puta, e kore ahau e hoki ki te whakangaro i a Eparaima: ko te Atua hoki ahau, ehara i te tangata, ko te Mea Tapu i waenganui i a koe: e kore ano ahau e tomo ki te pa.