Hosea 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko te hara rānei a Kireara? Inā, he mea teka kau rātou; e patu kau ana rātou ki Kirikara hei whakahere. Āe rā, he rite ā rātou āta ki ngā pūranga i ngā moa o ngā māra.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko te hara ranei a Kireara? ina, he mea teka kau ratou; e patu kau ana ratou ki Kirikara hei whakahere: ae ra, he rite a ratou aata ki nga puranga i nga moa o nga mara.