Hosea 12:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
“Nā, ko Ihowā ahau, ko tōu Atua, nō te whenua o Īhipa mai rā anō; tēnei ake ka meinga anō koe e ahau kia noho tēneti; kia pērā me tō ngā rā o te hākari nui.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ko Ihowa ahau, ko tou Atua, no te whenua o Ihipa mai ra ano; tenei ake ka meinga ano koe e ahau kia noho teneti; kia pera me to nga ra o te hakari nui.