Hosea 14:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te hunga e noho ana i raro i tōna marumaru ka hoki mai; ka ora ake rātou, ka pērā me te wīti, ka rite tō rātou tupu ki tō te wāina. Ko tōna kakara ka rite ki tō te wāina o Repanōna.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te hunga e noho ana i raro i tona marumaru ka hoki mai: ka ora ake ratou, ka pera me te witi, ka rite to ratou tupu ki to te waina: ko tona kakara ka rite ki to te waina o Repanona.