Hosea 2:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka taumautia anō koe e ahau ā ake ake; inā, ka taumautia koe e ahau māku i runga i te tika, i te whakarite whakawā, i te aroha, i te atawhai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka taumautia ano koe e ahau a ake ake; ina, ka taumautia koe e ahau maku i runga i te tika, i te whakarite whakawa, i te aroha, i te atawhai.