Hosea 9:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua tae mai ngā rā o te tirotiro, kua tae mai ngā rā whakautu; ka mōhio a Īharaira, “He wairangi te poropiti, he haurangi te tangata i te wairua.” He nui hoki nō tōu kino, he nui nō te mauāhara.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua tae mai nga ra o te tirotiro, kua tae mai nga ra whakautu; ka mohio a Iharaira: he wairangi te poropiti, he haurangi te tangata i te wairua, he nui hoki no tou kino, he nui no te mauahara.