Isaiah 1:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Whakarongo, e ngā rangi, kia whai taringa anō; e te whenua, kua kōrero hoki a Ihowā: “Kua atawhai tamariki ahau, kua whakatupu hoki, nā, kua tahuri mai rātou ki ahau.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Whakarongo, e nga rangi, kia whai taringa ano, e te whenua, kua korero hoki a Ihowa: Kua atawhai tamariki ahau, kua whakatupu hoki, na kua tahuri mai ratou ki ahau.