Isaiah 1:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Nō reira ka mea te Ariki, a Ihowā o ngā mano, te Mea Nui o Īharaira: “Nā! Ka whai mamatanga ahau i ōku hoariri, ka whai utu ahau i ōku hoariri.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
No reira ka mea te Ariki, a Ihowa o nga mano, te Mea Nui o Iharaira, Na! ka whai mamatanga ahau i oku hoariri, ka whai utu ahau i oku hoariri: