Isaiah 1:26 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka whakahokia mai e ahau ōu kaiwhakawā kia rite ki ō mua, me ōu kaiwhakatakoto whakaaro, kia rite ki ō te tīmatanga; muri iho ka kīia koe, Ko te pā o te tika, ko te pā piripono.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka whakahokia mai e ahau ou kaiwhakawa kia rite ki o mua, me ou kaiwhakatakoto whakaaro, kia rite ki o te timatanga; muri iho ka kiia koe, Ko te pa o te tika, ko te pa piripono.