Isaiah 1:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E mōhio ana te kau ki tōna ariki, te kāihe ki te takotoranga kai a tōna rangatira; ko Īharaira ia kāhore e mōhio, kāhore tāku iwi e whakaaro.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E mohio ana te kau ki tona ariki, te kaihe ki te takotoranga kai a tona rangatira: ko Iharaira ia kahore e mohio, kahore taku iwi e whakaaro.