Isaiah 10:26 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka oho anō i a Ihowā o ngā mano he whiu mōna, he pērā me te patunga o Miriana ki te kāmaka ki Orepe; ā, ka iri tōna tokotoko i runga i te moana, ā, ka hāpainga e ia, pērā i tāna i Īhipa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka oho ano i a Ihowa o nga mano he whiu mona, he pera me te patunga o Miriana ki te kamaka ki Orepe; a ka iri tona tokotoko i runga i te moana, a ka hapainga e ia, pera i tana i Ihipa.