Isaiah 10:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka pēhea rā koutou i te rā o te tirohanga mai, o te whakangaromanga ka pā mai i tawhiti? Ka rere koutou ki a wai hei āwhina, ā, ka waiho tō koutou korōria ki hea?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka pehea ra koutou i te ra o te tirohanga mai, o te whakangaromanga ka pa mai i tawhiti? ka rere koutou ki a wai hei awhina? a ka waiho to koutou kororia ki hea?